名侦探柯南之灰翼天使 ！11月5日，星期日，朝日山地山中驻地。
在这里早餐要自己准备，但因为昨天的意外状况，食物不足，齐藤、长田两位领队就为大家准备了罐头，不过山崎四人没买，他们的早餐是山崎早上出去猎的一些鸟雀，烧烤以及配上山珍的汤。
之后，毛利、园子、山崎、美黛子四人顺着山路回到朝日食品加工厂，坐巴士回到厚生年金濑波温泉山庄了，正好遇到了兰、阿笠博士、柯南、灰原、元太、步美、光彦。
一行人收拾行李后坐巴士去了新潟市的新潟空港，坐极速航空的航班返回羽田空港。
飞机上。
园子向兰讲了昨天晚上听到的十兵卫与杂贺又三郎的故事，让兰大为感动，“那后来呢？”
园子道：“美黛子送它一家到北海道的熊牧场了。”
美黛子打着哈欠道：“放心吧，那只大狗会在养老院生活的很好的。”
“养老院？”园子问道。
美黛子道：“野生黑熊的寿命一般是二十四年，这只大狗狗也差不多了。”
“啊？”兰叹道，“真是太可惜了。”
“等等，”园子问道，“美黛子，你刚才大狗狗是指熊吧？你你养过大狗，不会就是大熊吧？”
美黛子道：“是啊，是只母棕熊，比十兵卫大得多，身上可暖和呢，本来想带你们去看它的，不过妈妈要等你们大一，结果它先走一步了。”
“呵呵，幸好没跟你去看。”园子挺起三角眼。
兰问道：“那它的孩子呢？是养在美好心情的后山吗？”
美黛子道：“后山原来养着十几头棕熊和上百头山猪，还有一些其他食草动物，后来因为要建卫星站，卫星站有辐射，所以要缩动物们的活动范围，为免熊和山猪打架，就把棕熊送去登别观光熊场了，那里面都是棕熊。然后为免剩下的动物因为地方了，食物少了都吃不饱，就捕杀了一批加餐，后来一直把大动物的数量都维持在一定水平。”
“原来是这样。”兰道。
园子问道：“那你还过，你养过大猫，不会是老虎吧？”
“是狮子，它们在非洲，不过老虎最近也养了四只，就在北海道总部，”美黛子笑道，“你们要不要去看看？它们捕猎都是很漂亮的。”
想起那血淋淋的场景，兰和园子一起摇头干笑道：“不用了，不用了。”
园子岔开话题，“对了，你昨天看到了夏江姐，她和那两个人怎么样了？”
“谁啊？”美黛子问道。
“就是那个一郎先生和财城先生啊。”兰同样很感兴趣。
“嗯，”美黛子想了想道，“不清楚，反正他们昨天也在场。”
“我就知道。”园子无奈的道，“这样好了，你还记得他们都对夏江姐什么了吗？来听听。”
“噢，我想想啊。”美黛子道，然后三人开始探讨起簱本夏江、簱本一郎、财城武彦三人的事情，最后认定仍然在纠缠不休，接着开始探讨午餐在哪吃，主要是餐后去哪逛的问题。……
羽田空港，极速航空站厦，贵宾室。
毛利一行人喝着茶，吃着心，等待兰、园子、美黛子三人讨论用餐地。
少年侦探团元太、步美、光彦也拿着宣传广告讨论下午去哪儿玩，最后提议去品川区民公园品川水族馆看海豚表演，看路线图可以坐东神铁道的电车在东神大森海岸站下，兰、园子、美黛子商量后通过了，接下来继续商量午餐地，结果毛利力排众议，指着广告上大森海岸站前东神复古酒店的和式复古餐厅，决定去体验一下。
于是毛利一行人去站厦地下，各自买票坐东神铁道的快速电车，沿东神铁道空港线到东神本线的东神大森海岸站下，去了站前的东神复古酒店。
进了酒店，毛利四下看了看，然后对山崎道：“这里就交给你了，我肚子不舒服去趟洗手间。”着兴高采烈的跑了。
“上洗手间有必要这么高兴吗？”元太眨了眨眼睛。
“是忍太久了吧。”光彦道，让其他人一起笑了起来，兰的脸都红了。